为什麼空了酒杯 原来是怀念茶阿

그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따지고 봤을까

不就是你看到的 全都逝去了 为什麼还要追问我看见没?

길가에 버려진 쓰레기봉투까지도

连路边被丢弃的垃圾袋也

바람에 쓸쓸한 소리를 내

在风中发出寂寞的声音

나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데

只是在我的白纸上稍微描绘了你

정신 차려보니 이미 한 폭의 그림이 돼

回过神时竟然已经完成了一幅画

너와 난 핸드폰, 떨어지면

你跟我的手机如果摔掉了

고장 날 걸 너도 알잖아

你不也知道会故障

너의 체취만이 날 온전하게 해

只有你的汗味能让我变得完整

어서 날 안아

快来抱住我

〔闵玧其〕오직 너 하나만 보여

我依旧只看得见你

나 오직 너 밖엔 안보여

我依旧除了你之外谁也看不到

〔田柾国〕봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다

你看 既不公正也不公平 对你全部都排除在外

이젠 단 하루도 너 없이는 Please

现在连一天也没有你 Please

〔金泰亨〕꽉 잡아줘 날 안아줘

抓紧我 抱紧我

Can you trust me, can you trust me

can you trust me

꽉 끌어안아줘

用力地抱紧我

〔朴智旻〕꽉 잡아줘 날 안아줘

抓紧我 抱紧我

Can you trust me, can you trust me

제발 제발 제발 끌어안아줘

拜托 拜托 拜托 用力地抱紧我

〔田柾国〕여전히 너에게선 빛이나

依旧只对著你发光

여전히 향기 나는 꽃 같아

一样的香气 我就像花一般

〔金硕珍〕이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘

现在开始相信我 再次抓住我

너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘

我可以感受到你 用力地抱紧我

〔朴智旻〕너 없인 숨을 쉴 수 없어 난

没有你就无法喘气的我

너 없인 아무것도 아냐 난

没有了你就什麼也不是的我

〔金硕珍〕닫힌 맘을 열어줘 내 심장을 적셔줘

打开紧闭的心 滋润我的心脏

너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘

我可以感受到你 用力地抱紧我

〔闵玧其〕너의 품, 너의 온기, 너의 마음

你的怀抱 你的温度 你的心意

다시 보고 싶다고 빌어

祈祷著想要再次

〔郑号锡〕너의 품, 너의 온기, 너의 마음

你的怀抱 你的温度 你的心意

다시 보고 싶다고 빌어

祈祷著想要再次看见

지금 이 순간 따스한 꽃 향기 바람도

现在这瞬间 花香是温暖的 连风也是

구름 한 점 없이 맑은 저기 하늘도

没有一点乌云 连天空也是晴朗的

다 모든 게 차갑고 저 맑은 하늘도 다 어두워

万物如此的冰冷 连晴朗的天空都变得灰暗

너 빼면 시체인 내가 무슨 숨을 쉬어

除了你之外 我就像尸体无法呼吸

아파 나 항상 cry cry cry

好痛 我总是在 cry cry cry

나 미치고, 너 없이 지치고

我整理了 没有你我筋疲力尽

니 생각 수시로随时想起你

다 미 미워, 매일이 시 싫어

全部都 都讨厌 每天都 都讨厌

날 울려, 링딩동让我哭了, 无话可说

기회가 있다면 널 잡아

如果有机会的话会抓住你

나 달려, 시작해 count down

我奔跑 开始 count down

장미 같은 니 품에 찔릴 각오로 다시 널 안아

像玫瑰一样的你怀里 带著被刺的觉悟再次抱住你

〔闵玧其〕오직 너 하나만 보여

我依旧只看得见你

나 오직 너 밖엔 안보여

我依旧除了你之外谁也看不到

〔朴智旻〕봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다

你看 既不公正也不公平 对你全部都排除在外

이젠 단 하루도 너 없이는 Please

现在连一天也没有你 Please

〔田柾国〕꽉 잡아줘 날 안아줘

抓紧我 抱紧我

Can you trust me,can you trust me can you trust me

꽉 끌어안아줘用力地抱紧我

〔金硕珍〕꽉 잡아줘 날 안아줘

抓紧我 抱紧我

Can you trust me, can you trust me

제발 제발 제발 끌어안아줘

拜托 拜托 拜托 用力地抱紧我

〔闵玧其〕차가워진 니 표정이 말 대신 모든 걸 대변해

逐渐冰冷的你的表情代替了话语 全都变得截然不同

이별이 밀물처럼 내게 떠밀려오는 걸 대면해

离别就像涨潮一样 对我来说是朝向我而来的

곧 마지막이란 걸 알지만 널 놓아줄 수는 없는걸

虽然知道结局即将登场 但我还是无法放下你

말하지 마 떠나지 마 조용히 나를 안아줘 girl

别说话了 不要离开 安静的抱住我 girl

〔朴智旻〕날 잡아줘 날 안아줘 꽉 안아줘

抓住我 抱住我 紧紧的抱住我

Trust me, trust me, trust me

〔金泰亨〕꽉 잡아줘 날 안아줘

抓紧我 抱紧我

Can you trust me, can you trust me

제발 제발 제발 끌어안아줘

拜托 拜托 拜托 用力的抱紧我

〔田柾国〕여전히 너에게선 빛이나

依旧只对著你发光

여전히 향기 나는 꽃 같아

一样的香气 我就像花一般

〔朴智旻〕이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘

现在开始相信我 再次抓住我

너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아

我可以感受到你 用力地抱紧我